DE L'URSS ESTANT

Hem volgut recollir en aquest volum la majoria d'articles que hem localitzat i que va escriure mentre residia a Moscou. En primer lloc els articles sobre la Internacional Sindical Roja: el seu programa d’actuació, la crítica contra els anarquistes, el sindicalisme revolucionari, fins a la seva darrera intervenció en un Congrés de la ISR, que va tenir lloc el 22 de març de 1928. En un segon apartat hem inclòs els articles sobre la Revolució Russa i el moviment obrer, especialment importants són els articles que va escriure criticant l’actitud d’Angel Pestaña sobre la revolució i un sobre la relació entre la revolució d’octubre i el moviment obrer espanyol.

Andreu Nin des del seu càrrec sindical portà a terme diversos viatges per Europa: va estar a Berlín, a Viena, a París i també a Itàlia, en un moment en què Mussolini havia pres ja el poder i s’estava consolidant el poder del feixisme italià. Els mesos de la seva estada a Itàlia -on entrà en contacte amb Antonio Gramsci- li varen valer per conèixer bé el feixisme, com demostra en els articles que publiquem. Tot i que no era pròpiament un règim feixista, el setembre de 1923 a l’estat espanyol, Primo de Rivera va instaurar una dictadura militar que es va allargar fins a 1930. També en aquest cas li va dedicar diversos articles, tant a la dictadura com en els anys anteriors en què la repressió contra el moviment obrer va ser especialment violenta. No en va, dedica un important article a Salvador Seguí.
Quan a partir de 1928 se l’havia apartat ja definitivament de la vida política soviètica, i es va dedicar a la traducció dels clàssics russos al català -va traduir Dostoievski, Tolstoi, Txékhov, entre altres- va escriure alguns articles per la revista “L’Opinió”, que els hem inclòs en un apartat. El llibre acaba amb l’article sobre “La qüestió nacional a Espanya. El problema català”, que fins fa molt poc era inèdit.