- Editorial:
- LLIBRES DEL SEGLE
- Año de edición:
- 2023
- Materia:
- Poesia i teatre
- Idioma:
- Català
- ISBN:
- 978-84-8128-052-4
- Páginas:
- 112
- Colección:
- Balbec
SONETS DEL PORTUGUÈS
ELIZABETH BARRET BROWING
Quan al maig de 1845 el poeta Robert Browning va visitar per primer cop Elizabeth Barrett (Durham, 1806 Florència, 1861), feia uns quants anys que ella vivia reclosa a la casa de la seva família, sense més companyia que la dels seus germans i el gos Flush, i amb molt poca esperança duna vida millor. Aquest va ser linici duna fascinant relació amorosa immortalitzada amb els sonets que ara es publiquen, i dels quals no és exagerat dir que són un dels més grans himnes a lamor. Poema a poema, l'autora va cantant la joia immensa dhaver trobat lamor que dóna sentit a la seva vida i la transforma.El 1850, Robert Browning, que no gosava guardar-se per a ell «els millors sonets escrits mai des de Shakespeare en qualsevol llengua», va fer publicar aquests poemes amb el títol de Sonnets (translated) from the Portuguese.